Définition du Cancre par Boudidi

Cancre n. m., Au sens noble, il n’est pas ce pauvre élève que l’on accuse de paresse. Le Cancre est un insoumis de l’esprit, un déserteur de cahiers imprimés, un amoureux de la page blanche et des carreaux Séyès prêt à recevoir un nouveau monde.

• Il faut attendre le XVIIe siècle pour que le mot cancre cesse d’être la définition latine de cancer, chancre, crabe et prenne le sens qu’on lui connaît aujourd’hui. Il désigne alors ce mal du fond de la classe, bien trop libre pour être enfermé dans un corps. Un corps scolaire. Bien qu’éloigné par certains maîtres d’école, le cancre se libère de lui-même, s’instruit d’une oreille, travaille son imaginaire dans l’angle d’un mur sombre et froid, et ne retient que ce qui lui permet de s’évader. C’est un fugitif institutionnel.

Il n’est pas en échec, il est ailleurs. Aucun bulletin scolaire ne sait mesurer cela. Il préfère les nuages aux tableaux noirs, les rêveries aux bonnes notes. Le cancre est un poète en cavale, un penseur à la dérive volontaire.